FANDOM


Would Uย is a single recorded by Red Velvet. The song was released as the first track of the second season of S.M. Entertainment's STATION project. The song has been described to be a medium tempo pop song that fits the spring season and expresses the shy heart of a girl who is waiting for her love to come true. The music video features Irene and actor Kim Minjae. Joy did not participate in the recording because of conflicting schedules with the filming of her drama, The Liar and His Lover.

Official Music VideoEdit

STATION Red Velvet ๋ ˆ๋“œ๋ฒจ๋ฒณ Would U Music Video

STATION Red Velvet ๋ ˆ๋“œ๋ฒจ๋ฒณ Would U Music Video

LyricsEdit

Irene
Seulgi
Wendy
Yeri


Hangul Romanization Translation
์ž๊พธ ๋งˆ์ฃผ์น˜๋Š” ๋„ค ๋ˆˆ๋น›์— Baby baby
jakku majuchineun ne nunbiche Baby baby
When you keep looking at me Baby baby
์™ ์ง€ ์–ด์ƒ‰ํ•ด ๋Œ€์ฒด ์™œ ์ด๋ž˜
waenji eosaekhae daeche wae irae
Itโ€™s awkward, why is it like this
๊ณ ๊ฐœ๋ฅผ ์ˆ™์—ฌ๋ด๋„
gogaereul sugyeobwado
I put my head down but even the tip of
๋„ˆ์˜ ๋ฐœ๋์— ๋ง˜์ด ์„ค๋ ˆ
neoui bakkeute mami seolle
your toes make my heart beat
๋˜ ๋‘๊ทผ๋Œ€ ๋‘๊ทผ๋Œ€ ๋‘๊ทผ๋Œ€
tto dugeundae dugeundae dugeundae
Itโ€™s beating, beating, beating again

๋„ค ๋ฐœ์ด ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋‚ด๊ฒŒ๋กœ ์ฒœ์ฒœํžˆ
ne bari jogeumsshik naegero cheoncheoni
I see your feet coming towards me
ํ•œ ๊ฑธ์Œ ๊ฑธ์Œ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์ง€์ž–์•„
han georeum georeum gakkaweojijana
Step by step, closer to me
์ˆจ๊ธธ ์ˆ˜ ์—†์–ด์ง„ ๋‚ด ๋ง˜์€ ์ปค์ ธ๋งŒ ๊ฐ€๋Š”๋ฐ
sumgil su eopseojin nae mameun keojyeoman ganeunde
My feelings are growing and I canโ€™t hide it anymore
Come on come on come on
Come on come on come on
Come on come on come on

์‚ด๋ฉฐ์‹œ ๊ณ ๊ฐœ ๋“ค์–ด ๋„ˆ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด
salmyeoshi gogae deureo neoreul bomyeon
When I lift my head and look at you
๋‘ ๋ณผ์— ์‚ด์ง ์ž… ๋งž์ถฐ์ค˜
du bore saljjak ip majchweojweo
You softly kiss me on the cheeks
Would you Would you Would you
Would you Would you Would you
Would you Would you Would you
โ€œOh yes I doโ€
โ€œOh yes I doโ€
โ€œOh yes I doโ€
ํ˜ผ์ž์„œ ์•„์ฃผ ์˜ค๋ž˜ ๋ฐ”๋ผ์™”๋˜
honjaseo aju orae barawatdeon
Like a moment out of a fable
๋™ํ™” ๊ฐ™์€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ˆœ๊ฐ„์ด
donghwa gateun geureon sungani
That I wanted by myself for a long time
(Would you Would you)
(Would you Would you)
(Would you Would you)
์˜ค๋Š˜์€ ๊ผญ ์ƒ๊ธฐ๊ธธ ๊ธฐ๋„ํ•ด ๋ณผ๋ž˜
oneureun kkok saenggigil gidohae bollae
I pray that it will happen today

ํ•œ ๋ฐœ ๋‘ ๋ฐœ ๋›ฐ๋Š” ๋‚ด ๋ง˜
han bal du bal ttwineun nae mam
One step, two step, my heart is jumping
๋ฐœ๋์ด ๋‹ฟ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
bakkeuchi daheul geot gata
I think our feet are going to touch
๋‚˜ ์–ด๋–กํ•ด์•ผ ํ•ด
na eotteokhaeya hae
What should I do
๋จธ๋ฆฟ์†์ด ์ƒˆํ•˜์–—๊ฒŒ ๋ผ
meorissogi saehayake dwae
My head goes blank

๊ดœ์‹œ๋ฆฌ ์žฅ๋‚œ์Šค๋ ˆ
gwaenshiri jangnanseure
Playfully
ํ•œ ๋ฐœ ๋ฌผ๋Ÿฌ์„œ ๋ฉˆ์ถฐ ์„œ๋ฉด
han bal mulleoseo meomchweo seomyeon
I step back and stop
๋„Œ ๋‹ค๊ฐ€์™€ ๋‹ค๊ฐ€์™€ ๋‹ค๊ฐ€์™€
neon dagawa dagawa dagawa
You come, come, come to me

์ ์  ๋” ์ปค์ง€๋Š” ์‹ฌ์žฅ์˜ ๋ฐœ๊ฑธ์Œ
jeomjeom deo keojineun shimjange balgeoreum
The footsteps of my heart grow louder
์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋„ค๊ฒŒ ๋“ค๋ฆด ๊ฒƒ๋งŒ ๊ฐ™์•„
eojjeomyeon nege deullil geonman gata
I think you might hear them
ํ•œ ๋ฐœ ๋” ๊ฐ€๊นŒ์ด ๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋จผ์ € ๋‹ค๊ฐ€๊ฐˆ๊นŒ?
han bal deo gakkai neoege meonjeo dagagalkka?
Should I come to you one step closer first?
Come on come on come on
Come on come on come on
Come on come on come on

์‚ด๋ฉฐ์‹œ ๊ณ ๊ฐœ ๋“ค์–ด ๋„ˆ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด
salmyeoshi gogae deureo neoreul bomyeon
When I lift my head and look at you
๋‘ ๋ณผ์— ์‚ด์ง ์ž… ๋งž์ถฐ์ค˜
du bore saljjak ip majchweojweo
You softly kiss me on the cheeks
Would you Would you Would you
Would you Would you Would you
Would you Would you Would you
โ€œOh yes I doโ€
โ€œOh yes I doโ€
โ€œOh yes I doโ€
ํ˜ผ์ž์„œ ์•„์ฃผ ์˜ค๋ž˜ ๋ฐ”๋ผ์™”๋˜
honjaseo aju orae barawatdeon
Like a moment out of a fable
๋™ํ™” ๊ฐ™์€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ˆœ๊ฐ„์ด
donghwa gateun geureon sungani
That I wanted by myself for a long time
(Would you Would you)
(Would you Would you)
(Would you Would you)
์˜ค๋Š˜์€ ๊ผญ ์ƒ๊ธฐ๊ธธ ๊ธฐ๋„ํ•ด ๋ณผ๋ž˜
oneureun kkok saenggigil gidohae bollae
I pray that it will happen today

Would you Would you boy
Would you Would you boy
Would you Would you boy
Would you Would you boy
Would you Would you boy
Would you Would you boy
Would you be mine
Would you be mine
Would you be mine
Would you Would you boy
Would you Would you boy
Would you Would you boy
๋ง์„ค์ด์ง€ ๋ง์•„์ค˜ Oh my love
mangseoriji marajweo Oh my love
Please donโ€™t hesitate Oh my love

๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ณ ๊ฐœ ์ˆ™์—ฌ ๋‚˜๋ฅผ ํ–ฅํ•ด
gapjagi gogae sugyeo nareul hyanghae
Suddenly you lower your head towards me
๋‘ ๋ณผ์— ์‚ด์ง ์ž… ๋งž์ถ˜ ๋„ˆ
du bore saljjak ip majchun neo
And you softly kiss me on the cheeks

๋†€๋ผ์„œ ๊ณ ๊ฐœ ๋“ค์–ด ๋„ˆ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด
nollaseo gogae deureo neoreul bomyeon
When I lift up my head surprised and look at you
์•„๋ฌด ๋ง ์—†์ด ์•ˆ์•„์ค„๋ž˜
amu mal eopshi anajullae
Will you hug me without a word
Would you Would you Would you
Would you Would you Would you
Would you Would you Would you
โ€œOh yes I doโ€
(๋„ค ํ’ˆ์— ํฌ๊ทผํ•˜๊ฒŒ)
โ€œOh yes I doโ€
(ne pume pogeunage)
โ€œOh yes I doโ€
(Cozy in your arms)
์–ด์ฉ์ง€ ๋ง˜์ด ์ž๊พธ ๊ฐ„์ง€๋Ÿฌ์›Œ
eojjeonji mami jakku ganjireoweo
My heart is ticklish
ํ•œ ์ชฝ ๋ฐœ์ด ํ•˜๋Š˜๋กœ ๋‚ ์•„
han jjok bari haneullo nara
One foot is flying to the sky
(Would you Would you)
(Would you Would you)
(Would you Would you)
๋‚ด ๋งˆ์Œ๋„ ๋”ฐ๋ผ์„œ ์˜ค๋ฅผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
nae maeumdo ttaraseo oreul geot gata
I think my heart will follow it to the sky too

์ˆ˜์ค๊ฒŒ ๊ฐ„์งํ–ˆ๋˜ ๋‚ด ๊ฐ€์Šด ์† ๋น„๋ฐ€
sujubge ganjikhhaetdeon nae gaseum sok bimil
A secret I hid shyly in my heart
์˜ค๋Š˜์€ ์ด๋ค„์ง€๊ธธ ๊ธฐ๋„ํ•ด ๋ณผ๋ž˜
oneureun irweojigil gidohae bollae
I pray that it will happen today

GalleryEdit

Wiki-wordmark
To view the Would U gallery, click here.


Video GalleryEdit

STATION Red Velvet ๋ ˆ๋“œ๋ฒจ๋ฒณ Would U Live Acoustic Version

STATION Red Velvet ๋ ˆ๋“œ๋ฒจ๋ฒณ Would U Live Acoustic Version